Nahui4Ollin

L'univers Maya se présente comme un carré plat sur lequel est étendu un lézard au corps couvert
de symboles planétaires.
À l'intérieur de ce carré apparaissent les trois niveaux cosmiques : le Ciel, le monde, et l'Inframonde.
Émergeant du centre du monde, un grand arbre de ceiba dont le tronc et les branches soutiennent le Ciel
et dont les racines s'enfoncent dans le monde inférieur.

Chacun des coins carrés représente un point cardinal, et à chacun de ces coins est assigné une couleur.
Au nord correspond le blanc, au sud, le jaune, à l'est (le point cardinale le plus important pour les Mayas),
le rouge et à l'ouest le noir.
Il y a également un cinquième point cardinal, le centre, auquel est associé le vert.
A chacun des quatre angles se dresse un Bacab ou porteur de dieu, chargé de soutenir à bout de bras
une partie de l'univers.
C'est sur les Bacabs que repose la tâche de maintenir la position permanente des étoiles, des planètes
et des autres corps célestes.

"Popol Vuh, le livre du temps.
Histoire sacrée des Mayas quichés ; présenté et traduit par Pierre Desruisseaux"